【大學USR】從古地圖到消失的河流 明志科大水文化走讀課帶學生重新認識土地

明志科大水文化走讀課程從古地圖、老地名與河川記憶出發,帶學生重新認識城市與水環境的歷史脈絡。 記者蔡宗儒/攝影
明志科大水文化走讀課程從古地圖、老地名與河川記憶出發,帶學生重新認識城市與水環境的歷史脈絡。 記者蔡宗儒/攝影

從台北市大安區彎曲的巷弄、地名的由來,到淡水河昔日的龍舟競渡與放水燈習俗,這些看似不相關的城市記憶,其實都與水有關。

明志科技大學通識教育中心人文社會組副教授沈明得,在該校舉辦的第四屆環境永續論壇中,以「水文化走讀課程」為題,分享如何透過歷史地圖、實地走讀與民俗信仰,帶領學生重新認識城市裡逐漸消失的水文化,並從歷史經驗思考人與河川共存的可能。

水文化是人與環境互動的歷史

明志科大副教授沈明得透過歷史地圖與實地走讀,引導學生理解水環境如何影響聚落、產業與日常生活。 記者蔡宗儒/攝影
明志科大副教授沈明得透過歷史地圖與實地走讀,引導學生理解水環境如何影響聚落、產業與日常生活。 記者蔡宗儒/攝影

沈明得指出,當代環境教育大多從現有的環境問題出發,思考如何採取行動、改善未來;歷史教育則提供另一種途徑,透過傾聽過去時代的聲音,尋找當代環境問題的根源,從歷史經驗中尋求解決問題的方法。

他認為,水文化並不只是研究河川、水文或水利設施,而是探討人與水環境之間的關係,涵蓋歷史地理、生產活動、社會組織、宗教信仰、民俗文化及生態環境等不同層面。

因此,他設計的水文化走讀課程,不希望學生只坐在教室裡學習理論,而是透過歷史地圖與實際走訪,理解水如何影響聚落發展、產業活動及人們的生活。

從古地圖發現 台北早期聚落幾乎都沿河而生

早期台北聚落多沿淡水河、基隆河及支流發展,古地圖也記錄人與河川長期互動形成的土地樣貌。圖為由金子常光繪製的〈臺北市大觀〉。 記者蔡宗儒/攝影
早期台北聚落多沿淡水河、基隆河及支流發展,古地圖也記錄人與河川長期互動形成的土地樣貌。圖為由金子常光繪製的〈臺北市大觀〉。 記者蔡宗儒/攝影

沈明得以早期大台北地區的歷史地圖為例,帶領學生觀察淡水河、基隆河及周邊支流的分布。他指出,從古地圖可以發現,早期聚落大多沿著河岸形成,顯示人類生活與水資源密不可分。

河流不僅提供飲用水,也是交通運輸、農業灌溉與產業發展的重要基礎。隨著人口增加,人們逐漸開鑿人工水圳,改變土地利用方式,也形塑出不同的聚落景觀。

過去談到台灣水利開發,經常將灌溉渠道的興建歸功於漢人移民,但部分研究提出不同觀點,認為漢人進入台灣之前,原住民族可能已具備開鑿水道與利用水資源的能力。

這也告訴大家,台灣水文化的歷史不應只從漢人移墾開始,而應進一步認識不同族群在土地開發與水資源利用上的貢獻。

大安區為何有彎曲巷弄?古河道留下城市密碼

台北部分彎曲巷弄可能沿襲昔日河道與水圳走向,從城市街景仍可找到消失水脈留下的空間痕跡。圖為公館瑠公圳,攝於1975年。 記者徐燦雄/攝影
台北部分彎曲巷弄可能沿襲昔日河道與水圳走向,從城市街景仍可找到消失水脈留下的空間痕跡。圖為公館瑠公圳,攝於1975年。 記者徐燦雄/攝影

水文化走讀課程另一個重點,是帶領學生從現代城市景觀尋找古河道留下的痕跡。

沈明得以台北市大安區為例,指出今日繁華的東區,過去曾有河道、水圳及大片農田。他利用1905年的《臺灣里堡圖》,讓學生對照現代地圖,觀察城市發展前後的地形變化。

他也介紹大安地名與早期水環境的關聯,以及當地流傳的地名由來說法,藉此引導學生思考水資源分配、地方生活與地名形成之間的關係。

沈明得指出,大安早期因水資源分配時起糾紛,地方盼太平安樂,因而有「大安」地名由來的說法。 記者蔡宗儒/攝影
沈明得指出,大安早期因水資源分配時起糾紛,地方盼太平安樂,因而有「大安」地名由來的說法。 記者蔡宗儒/攝影

沈明得指出,如果去找1905年的台灣里堡圖,會發在今日大安區有一個很大的彎,台語裡面的吵架叫「彎」(按:也有人用冤或讙),當時人們會因為水的分配而吵架,時起糾紛,而地方人士希望太平,安樂安康,大安的地名因此而來。

隨著1960年代台北東區逐漸開發,農田陸續興建住宅,原本穿越聚落的水圳及河道,也因都市發展、道路建設與交通需求,逐漸遭到填平或加蓋,部分轉變為地下箱涵等排水設施。

台北市溫州街有三百年歷史的「霧裡薛圳」復育良好,是許多民眾喜愛遊憩之處。 記者余承翰/攝影
台北市溫州街有三百年歷史的「霧裡薛圳」復育良好,是許多民眾喜愛遊憩之處。 記者余承翰/攝影

河流雖然已從地表消失,卻仍在城市中留下痕跡。沈明得指出,現代都市道路通常希望規劃得像棋盤方格般筆直整齊,但台北市部分巷弄卻呈現不規則的彎曲線形,可能就是過去河道或水圳留下的空間紋理。

透過歷史地圖與實地走讀,學生可以理解,原本看似普通的巷弄,其實可能隱藏著數十年甚至數百年前的水環境歷史。

從公館到媽祖廟 水文化也影響社會組織與民間信仰

從公館地名、廟宇分布到淡水河放水燈與龍舟習俗,都反映水資源與移民、信仰及地方社會發展的關聯。圖為台北市公館,攝於1968年。 記者劉玉磬/攝影
從公館地名、廟宇分布到淡水河放水燈與龍舟習俗,都反映水資源與移民、信仰及地方社會發展的關聯。圖為台北市公館,攝於1968年。 記者劉玉磬/攝影

除了地形與聚落發展,沈明得也將社會組織納入水文化課程。他指出,農業社會需要大量灌溉用水,但水資源並非取之不盡,因此必須建立分配與管理制度。例如,誰可以使用水、使用多少、如何收取水租,以及發生用水糾紛時如何協調,都涉及地方社會組織的運作。

透過水資源管理的歷史,學生可以理解,水不僅是自然資源,也影響地方權力、家族關係與社會制度。

他並以台大公館為例,說明早期土地開發、租稅管理與水源利用之間的關係,例如水源怎麼分配,怎麼用,用多少,要如何收水租。要收租就要協調,地名因此叫公館,今天的人可從地名找出當時的社會發展脈絡。

淡水河流域的龍舟競渡延續至今,見證地方與河川長久累積的水文化記憶。攝於1963年。 記者陳明輝/攝影
淡水河流域的龍舟競渡延續至今,見證地方與河川長久累積的水文化記憶。攝於1963年。 記者陳明輝/攝影

宗教信仰也是水文化不可忽略的一環。沈明得表示,早期移民從中國大陸渡海來台,必須面對海上航行的風險,因此媽祖成為重要的精神寄託。隨著移民沿河流進入內陸發展,水仙尊王、廣澤尊王等民間信仰,也隨著不同移民群體傳入台灣。

若利用地理資訊系統分析部分廟宇的分布,可以發現宗教信仰與早期河川、聚落及移民路線存在密切關係。

昔日萬華龍山寺周邊及水門一帶曾有放水燈習俗,留下淡水河沿岸的民俗記憶。圖為台北霞海城隍廟渡台170年建醮法會遵循醮儀舉行「放水燈」。攝於1991年。 記者鄭瓊中/攝影
昔日萬華龍山寺周邊及水門一帶曾有放水燈習俗,留下淡水河沿岸的民俗記憶。圖為台北霞海城隍廟渡台170年建醮法會遵循醮儀舉行「放水燈」。攝於1991年。 記者鄭瓊中/攝影

水文化同樣反映在民俗活動上。現在民眾熟悉淡水河流域的龍舟競渡,卻未必知道淡水河沿岸也曾有放水燈的習俗。

他提到,昔日萬華龍山寺周邊及水門一帶,曾有放水燈活動。隨著都市發展與生活環境改變,部分傳統習俗逐漸消失,但三重、蘆洲等地仍可見相關民俗活動延續。

這些宗教與民俗文化,不僅反映早期移民對水的敬畏,也保存了人們與河流共同生活的歷史記憶。

童年淡水河的記憶 從洗衣抓魚到死豬漂流

談到水環境變遷,沈明得也分享自己的童年經驗。他在萬華長大,生活環境與淡水河密不可分。小時候經常聽長輩說,過去人們會到河邊洗衣服、抓魚,河裡甚至有鯧魚,這些景象對後來的世代而言,幾乎難以想像。

隨著1960年代台灣進入工業化時期,河川環境開始出現劇烈變化。工廠逐漸增加,自來水開始普及,原本作為生活水源的河川,逐漸成為排放生活污水與工業廢水的地方。加上沿岸養豬場等產業活動,河川污染日益嚴重。

沈明得小時候曾與朋友偷偷跑到淡水河釣魚,釣不到什麼魚,反而經常看見死豬漂浮在河面上。這段親身經歷,成為他向學生說明台灣河川污染歷史的鮮明教材。

他指出,隨著河川污染與惡臭問題加劇,加上防洪需求,城市逐漸興建一道道水泥堤防,將河流與居民的日常生活隔離。

原本與人們生活緊密相連的河川,逐漸變成被水泥牆阻隔的空間,彷彿河川發生的一切都與城市居民無關。

雖然後來政府與民間團體逐漸重視河川污染問題,開始推動河川整治及環境保護,但沈明得認為,要讓一條遭受嚴重污染的河川恢復原貌,仍然需要投入漫長的時間與極大的努力。

從歷史學習與水共存 重新思考河川治理

昔日淡水河曾是居民洗衣、抓魚的生活場域,隨工業化與污染加劇,河川逐漸與城市居民的日常生活疏離。圖片攝於1986年。 記者楊嘉慶/攝影
昔日淡水河曾是居民洗衣、抓魚的生活場域,隨工業化與污染加劇,河川逐漸與城市居民的日常生活疏離。圖片攝於1986年。 記者楊嘉慶/攝影

沈明得指出,在都市發展過程中,人們經常認為可以透過工程控制自然環境,但實際上,每一項水利工程都可能改變原有的水文條件,甚至帶來意想不到的影響。

他以大台北地區過去的防洪工程為例,提醒大家河川治理不能只考慮眼前的防洪需求,也必須評估工程對河流、潮汐及周邊生態環境可能造成的長期影響。

他並引用大禹治水的故事,說明傳統文化中對於堵水與疏導的不同思考。雖然歷史故事可能存在不同解釋,但重要的是,人們應該從過去的經驗中,反思如何與自然環境相處。

水文化走讀從歷史經驗回看今日河川治理,提醒人們理解工程與自然環境的互動,重新思考與河川共存的可能。圖片攝於2007年。 記者林錫銘/攝影
水文化走讀從歷史經驗回看今日河川治理,提醒人們理解工程與自然環境的互動,重新思考與河川共存的可能。圖片攝於2007年。 記者林錫銘/攝影

對沈明得而言,水文化走讀不只是讓學生認識古地圖、老地名或已經消失的河道,更重要的是透過歷史理解今日環境問題的形成過程。

當學生走進城市,發現彎曲巷弄可能是昔日河道,或認識一座廟宇與水資源、移民歷史的關係,就能進一步理解,城市並不是憑空出現,而是在不同世代的人與自然環境互動下逐漸形成。

他強調,歷史教育與環境教育雖然採取不同的方法,但最終目標相同,都是希望人們重新認識腳下的土地,從過去的歷史汲取知識與經驗,思考如何面對未來的環境挑戰,並為下一代留下更好的環境。

延伸閱讀

【河好如初周報】之四 ⦙ 氣候變遷不只改變水溫,也可能讓淡水外來種趁勢擴張 (1019/1025)

【河好如初周報】之四 ⦙ 氣候變遷不只改變水溫,也可能讓淡水外來種趁勢擴張 (1019/1025)

【河好如初周報】之一 ⦙ 一支手機 App,把愛爾蘭居民變成河川的聽診器」_(1005/1011)

【河好如初周報】之一 ⦙ 一支手機 App,把愛爾蘭居民變成河川的聽診器」_(1005/1011)

【大學USR】從古地圖到消失的河流 明志科大水文化走讀課帶學生重新認識土地

【大學USR】從古地圖到消失的河流 明志科大水文化走讀課帶學生重新認識土地

【河好如初周報】之二 ⦙ 淡水生態系衰退嚴重,全球野生動物族群縮水 (1019/1025)

【河好如初周報】之二 ⦙ 淡水生態系衰退嚴重,全球野生動物族群縮水 (1019/1025)

【河好如初周報】之三 ⦙ 河川保育不能只靠熱情!研究籲補上長期監測缺口 作為科學驗證(1019/1025)

【河好如初周報】之三 ⦙ 河川保育不能只靠熱情!研究籲補上長期監測缺口 作為科學驗證(1019/1025)

【河好如初周報】之一 ⦙ AI預測洪水可望提前12週,研究團隊盼為防災爭取更多時間 (1019/1025)

【河好如初周報】之一 ⦙ AI預測洪水可望提前12週,研究團隊盼為防災爭取更多時間 (1019/1025)

印度20歲青年苦清河川8個月…數周後又變回垃圾場 崩潰嘆:努力白費

印度20歲青年苦清河川8個月…數周後又變回垃圾場 崩潰嘆:努力白費

影/田埂水源美得冒泡?寶山雙林路野溪疑遭汙染魚蝦殞命

影/田埂水源美得冒泡?寶山雙林路野溪疑遭汙染魚蝦殞命

半導體護經濟誰來護水?青年籲兼顧產業、農業與環境的水治理

半導體護經濟誰來護水?青年籲兼顧產業、農業與環境的水治理

【古生物風雲】張鈞翔/魚類時代的軍備競賽

【古生物風雲】張鈞翔/魚類時代的軍備競賽

守護貝克氏鹽草!山海圳綠道志工清除百株銀合歡、籲移除漂流木

守護貝克氏鹽草!山海圳綠道志工清除百株銀合歡、籲移除漂流木

荖濃溪伏流水工程竣工 增供高屏溪水系伏流水源

荖濃溪伏流水工程竣工 增供高屏溪水系伏流水源

more